日语单词指南「マスク警察」是什么意思？

2020.06.27 マルチリンガルトラベラー

虽然不是真正的警察，但是他们责备不戴口罩的人。（本物の警察でないけど、マスクをしていない人を非難します。）这样的行为在媒体上引人注目，他们叫做口罩警察。（このような行為はメディアの中で注目を浴びて、彼らはマスク警察…

日本政府发布叫做Go To Travel的国家的旅游支持政策

2020.06.22 マルチリンガルトラベラー

Goto旅游是什么意思新冠疫情影响到日本经济，多种行业生意。特别旅游行业受到毁灭性的打击，是为了许多人不想去旅游。为了紧急经济对策，对日本居住者引起去旅游，日本政府发布叫做Goto旅游的国家的旅游支持政策。预订旅…

日语单词指南「コロナ疲れ」是什么意思？

2020.06.11 マルチリンガルトラベラー

5月25日日本政府正式决定解除国家紧急状态。实施阶段性解除生活限制，创造新的日常生活。但是民众对新冠病毒感染的恐惧还没消失。我们要继续采取防疫措施，比如避免去密集的地方或带口罩。最近媒体常用”コロナ疲れ”、コロナ…

东京都预防措施东京警报(東京アラート)是什么?

2020.06.04 マルチリンガルトラベラー

“东京警报(東京アラート)”是最近常能听到的词汇。我解释一下东京警报的意思。东京警报是东京都发布一项针对防疫的措施。东京都逐渐放寛行动限制过程中，感染状况再次恶化时，对东京人请求采取预防措施。东京都是在日本人口最…

大阪知事举出紧急状态解除的基准“大阪型号“

2020.05.09 マルチリンガルトラベラー

大阪知事吉村洋文决定发布独自的大阪抗疫方针，现在这个话题引人注目。日本进入紧急状态已经一个多月，日本政府的疫情措施暧昧，看不到尽头，结果许多国民感到压力。大阪知事吉村洋文发布的政策成为全国的模范，逐渐缩小自肃范围，一…

新型肺炎コロナウィルス関連の英語まとめ

2020.04.13 マルチリンガルトラベラー

新型肺炎コロナウィルスが各地で感染が報道される中で、英語のニュースを見る機会が多くなりました。現在ではスマホアプリやウェブサイトで英語の報道記事をいつでも見ることができます。今回の記事では新型肺炎コロナウィルスの英語…

coronavirus