外国語学習において自分の行きたい国や行ったことのある国名を言う機会が多くあります。
中国語では国名を発音が似たような漢字を当て字にして表現します。ほとんどの国名は漢字自体の意味はなく、
発音を頼りに覚えていくしかありません。
どれだけ発音が日本語の発音と似ているかに着目してよく耳にする主要な国名を紹介します。
①初級編
発音が日本語と似ているので一回聞いたらわかるレベルです。日本語のカタカナ発音でも通じる場合もあります。
| 马来西亚 | mǎ lái xī yà | マレーシア🇲🇾 |
| 印度尼西亚 | yìn dù ní xī yà | インドネシア🇮🇩 |
| 印度 | yìn dù | インド🇮🇳 |
| 菲律宾 | fēi lǜ bīn | フィリピン🇵🇭 |
| 意大利 | yì dà lì | イタリア🇮🇹 |
| 泰国 | tài guó | タイ🇹🇭 |
| 伊朗 | yī lǎng | イラン🇮🇷 |
| 利比亚 | lì bǐ yà | リビア🇱🇾 |
| 智利 | zhì lì | チリ🇨🇱 |
②中級編
一部の発音が日本語と似ているので何回か聞いたらわかるレベルです。何回か聞いてみるとなんとなく日本語の発音に似ていることがわかります。
| 新加坡 | xīn jiā pō | シンガポール 🇸🇬 |
| 澳大利亚 | ào dà lì yà | オーストラリア🇦🇺 |
| 澳大利 | ào dà lì | オーストリア 🇦🇹 |
| 俄罗斯 | é luó sī | ロシア🇷🇺 |
| 荷兰 | hé lán | オランダ🇳🇱 |
| 加拿大 | jiā ná dà | カナダ🇨🇦 |
| 波兰 | bō lán | ポーランド🇵🇱 |
| 阿尔及利亚 | ā ěr jí lì yà | アルジェリア 🇩🇿 |
| 哥伦比 | gē lún bǐ | コロンビア🇨🇴 |
| 古巴 | gǔ bā | キューバ🇨🇺 |
③上級編
発音からは解読不能、真面目にコツコツ覚えるしかないレベルです。中国語の発音からはまったく想像できないので、何度も発声して覚えましょう。
| 瑞典 | ruì diǎn | スウェーデン🇸🇪 |
| 比利时 | bǐ lì shí | ベルギー🇧🇪 |
| 丹麦 | dān mài | デンマーク🇩🇰 |
| 瑞士 | ruì shì | スイス🇨🇭 |
| 巴西 | bā xī | ブラジル🇧🇷 |
| 南非 | nán fēi | 南アフリカ🇿🇦 |
| 越南 | yuè nán | ベトナム🇻🇳 |
| 柬埔寨 | jiǎn pǔ zhài | カンボジア 🇰🇭 |
| 西班牙 | xī bān yá | スペイン🇪🇸 |
| 墨西哥 | mò xī gē | メキシコ🇲🇽 |
④まとめ
①初級編と②中級編で紹介される国名はそこまで時間をかけなくて日本語カタカナ国名を言っていれば自然と覚えれます。
重要なのは③上級編に紹介した国名はなかなか口から出てこず、会話の中で聞こえてもなんのことかさっぱりというケースがあります。
今回の記事では一部の国名しか紹介しておりませんが、自分のよく使う国名の中国語バージョンを学ぶには発音の難易度に着目して効率的に覚えましょう。
見慣れてない漢字に惑わさずに発音に着目して国名を覚えよう
