中国語の天気に関する会話表現フレーズまとめ

Kanya
中国語の日常会話でよく天気の話をする機会が多いけど、どんなフレーズを勉強したらいいの?
Shin
天気に関するフレーズが初心者からでも使える定番のフレーズがたくさんあるんだ、定番フレーズを厳選して解説しよう

本記事の内容

本記事では中国語の日常会話で使える天気に関するフレーズを解説します。

中国語の天気に関する会話表現(初級編)

中国語で天気の会話をするときに使う定番の表現フレーズをまずは紹介します。

今天天气怎么样呢?
(きょうの天気はどうですか?)

今天天气好
今日は天気が良い。

天気の会話表現で定番フレーズです。

今天天气真好
(今日は天気がとても良い)

好の前に副詞をつけて天気の良さの程度を表せます。

日本語の晴れを中国語で表すには「晴天」「好天气」 などで表します。

今天天气不好
今日は天気が悪い

逆に天気悪いことを表現するには好の前に否定語「不」を使います。

明天也是好天气
(あすも天気だ)

晴れの対照である雨に関する表現も習得しておきましょう。

下雨
(雨が降る)

語順に違和感を持つ学習者もいるかと思いますが。中国語には主語と述語が入れ替わる存現文という特殊な構文があります。

中国語文法 存現文の使い方を簡単に理解できる勉強方法

2020年10月21日

その他にも日常生活で使えそうな雨に関する表現を紹介します。

  • 雨停了(雨が止んだ)
  • 下大雨(大雨が降る)
  • 雨小了(雨が弱まった)
  • 下起雨了(雨が降り出した)
  • 好像要下雨(雨が降りそうだ)
  • 可能会下雨(雨かもしれない)

天気予報などでよく使われる表現(中級編)

天气预报说 天气逐渐好转
(天気予報によると天気は次第に回復します)

よく天気予報の内容を会話でするときに使います。

  • 晴转阴  晴れのち曇り
  • 晴时阴  晴れ時々曇り

日本語の天気予報でよく使われる”のち”は「转」(状況が変わるという意味)、”時々”は「时」で表現できます。



気温に関する表現

天気の会話とあわせて気温についても話すときがあると思います。
中国語で気温の上がる、下げるは「上升」や「下降」を使います。

  • 气温上升  気温が上がる
  • 气温下降  気温が下がる
预计今天的最低气温为五度
(今日の最低気温は5度の見込みです)

中国語の「为」は書き言葉として「是」(~です)と同じ役割を持ちます。

気温の変化が激しいとときに暑い、寒いの会話をします。

今天有点儿冷
(今日はちょっと寒い)
我觉得今年的冬天比去年冷
今年の冬は去年より寒いような気がする

比較表現もよく天気に関する話題のときに使いやすい構文です。

比較表現を詳しく知りたい方はこちらの記事を参考にください。

中国語の比較構文の文法や使い方を徹底解説

2020年6月30日
中国語の天気に関する会話表現フレーズまとめ

中国語の中級以降になると同じ暑いでもニュアンスが異なる単語があります。

  • 蒸热  蒸すように暑い
  • 闷热  うだるように暑い

中国語で天気予報を見る簡単な方法

中国語で天気予報を見る簡単な方法は気象庁のホームページで言語設定を中国にすれば日本全国の天気予報をいつでも見れます。

気象庁のホームページより引用

天気予報以外にも災害に関する様々な中国語表現が確認できるのでぜひご覧ください。

以上、読んでいただきありがとうございました。

スポンサーリンク